Преддверие на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
eveiːv B1
канун (день или вечер перед важным событием, особенно религиозным праздником)
We always have a big dinner on New Year's Eve. — Мы всегда устраиваем большой ужин в канун Нового года.
Сочетания: on the eve of, Christmas Eve, New Year's Eve, eve of war
run-up/ˈrʌn ʌp/ B2
период непосредственно перед важным событием, подготовка
In the run-up to the election, the candidates debated fiercely. — В преддверии выборов кандидаты ожесточённо спорили.
Сочетания: in the run-up to, run-up phase
vestibule/ˈvestəbjuːl/ C1 техническое
Полость или канал в теле, ведущий к другой части, особенно центральная часть внутреннего уха; преддверие.
The vestibule of the ear contains the organs of balance. — Преддверие уха содержит органы равновесия.
Сочетания: entrance vestibule, vestibule door, vestibule area, vestibule of the ear
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «преддверие» по-английски?
- Основные варианты: eve, run-up, vestibule. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- eve — он идёт первым по частотности. канун (день или вечер перед важным событием, особенно религиозным праздником).
- Чем eve отличается от run-up?
- eve — канун (день или вечер перед важным событием, особенно религиозным праздником). run-up — период непосредственно перед важным событием, подготовка.