Правление на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• rule/ruːl/ B1

  правление, власть

  The country was under military rule for ten years. — Страна находилась под военным управлением десять лет.

  Сочетания: as a rule, rule out, ground rules, rule of law

• board/bɔːrd/ A1

  доска

  Please write your name on the board. — Пожалуйста, напишите своё имя на доске.

  Сочетания: board of directors, on board, blackboard, notice board

• governance/ˈɡʌvərnəns/ B2 формальное

  Управление, руководство; процесс или способ управления страной или организацией.

  Good governance is essential for a stable democracy. — Хорошее управление необходимо для стабильной демократии.

  Сочетания: corporate governance, good governance, governance structure, governance framework

• boardsbɔːrdz B2

  совет, правление

  She was elected to the board of directors. — Она была избрана в совет директоров.

  Сочетания: board of directors, cutting board, ironing board

• reignreɪn B2

  царствование, правление

  The reign of Queen Victoria lasted 63 years. — Царствование королевы Виктории длилось 63 года.

  Сочетания: during the reign of, reign of terror, long reign

• regimen/ˈredʒəmən/ C1 формальное

  режим (политический); строй, правление

  The military regime was criticized for its human rights abuses. — Военный режим подвергался критике за нарушения прав человека.

  Сочетания: exercise regimen, dietary regimen, strict regimen, daily regimen

• reigns/reɪnz/ B2

  Период правления короля, королевы или императора.

  The reign of Queen Victoria lasted for 63 years. — Правление королевы Виктории длилось 63 года.

  Сочетания: during the reign of, reign of terror, reign supreme

Тренировать эти слова в приложении →