Подношение на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
offeringˈɔːfərɪŋ B1
подношение, жертвоприношение
They made an offering of fruit and flowers. — Они сделали подношение из фруктов и цветов.
Сочетания: peace offering, initial public offering, burnt offering
offerings/ˈɔːfərɪŋz/ B2
подношение, жертвоприношение
They left offerings of fruit at the temple. — Они оставили подношения из фруктов в храме.
Сочетания: religious offerings, new offerings, product offerings
prasad/ˈprʌsɑːd/ B2
В индуизме и сикхизме — пища или другие подношения, которые сначала предлагаются божеству, а затем раздаются верующим как благословение.
After the ceremony, the priest distributed prasad to all the devotees. — После церемонии священник раздал прасад всем верующим.
Сочетания: receive prasad, distribute prasad, offer prasad
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «подношение» по-английски?
- Основные варианты: offering, offerings, prasad. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- offering — он идёт первым по частотности. подношение, жертвоприношение.
- Чем offering отличается от offerings?
- offering — подношение, жертвоприношение. offerings — подношение, жертвоприношение.