Повторяющийся на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «повторяющийся» их несколько.
Прилагательные
recurring/rɪˈkɜːrɪŋ/ B2
повторяющийся, периодический
He suffers from recurring nightmares. — Его мучают повторяющиеся кошмары.
Сочетания: recurring theme, recurring dream, recurring problem
repetitive/rɪˈpetətɪv/ B2
повторяющийся, однообразный
The job is repetitive and boring. — Эта работа однообразная и скучная.
Сочетания: repetitive task, repetitive strain injury
returning/rɪˈtɜːrnɪŋ/ B2
повторяющийся
She suffered from returning headaches. — Она страдала от повторяющихся головных болей.
Сочетания: returning officer, returning traveler, returning student
Глаголы
echoingˈekoʊɪŋ B1
отражающийся, повторяющийся (о звуке)
Her voice was echoing in the empty hall. — Её голос эхом разносился по пустому залу.
Сочетания: echoing sound, echoing sentiment
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «повторяющийся» по-английски?
- Основные варианты: recurring, echoing, repetitive. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- recurring — он идёт первым по частотности. повторяющийся, периодический.
- Чем recurring отличается от echoing?
- recurring — повторяющийся, периодический. echoing — отражающийся, повторяющийся (о звуке).