Пессимист на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
defeatist/dɪˈfiːtɪst/ B2
пораженец, человек, который ожидает неудачи или слишком легко сдаётся
Don't be such a defeatist; we can still win. — Не будь таким пораженцем; мы ещё можем победить.
Сочетания: defeatist attitude
downer/ˈdaʊnər/ B2 разговорное
то, что наводит тоску; зануда; пессимист
The rainy weather was a real downer. — Дождливая погода наводила настоящую тоску.
Сочетания: real downer, a bit of a downer
pessimist/ˈpesɪmɪst/ B2
пессимист — человек, склонный ожидать худшего
He is such a pessimist that he never believes anything can go right. — Он такой пессимист, что никогда не верит, что всё может пойти хорошо.
Сочетания: born pessimist, confirmed pessimist, pessimist view, hopeless pessimist
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «пессимист» по-английски?
- Основные варианты: defeatist, downer, pessimist. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- defeatist — он идёт первым по частотности. пораженец, человек, который ожидает неудачи или слишком легко сдаётся.
- Чем defeatist отличается от downer?
- defeatist — пораженец, человек, который ожидает неудачи или слишком легко сдаётся. downer — то, что наводит тоску; зануда; пессимист.