Перехват на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
turnoverˈtɜːrnˌoʊvər B2
потеря мяча (в баскетболе, футболе)
The team committed 15 turnovers in the game. — Команда совершила 15 потерь мяча в игре.
Сочетания: annual turnover, staff turnover, high turnover, low turnover
hijacking/ˈhaɪdʒækɪŋ/ C1 разговорное
Захват контроля над чем-либо (например, встречей, мероприятием или обсуждением) с целью изменить его цель или направление.
The protest was a hijacking of the conference by activists. — Протест был захватом конференции активистами.
Сочетания: aircraft hijacking, hijacking attempt, hijacking incident, hijacking of a plane
interception/ˌɪntərˈsepʃən/ B2
перехват мяча, паса (в спорте)
The cornerback made a crucial interception in the final minute. — Защитник сделал решающий перехват в последнюю минуту.
Сочетания: interception of, make an interception, interception rate
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «перехват» по-английски?
- Основные варианты: turnover, hijacking, interception. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- turnover — он идёт первым по частотности. потеря мяча (в баскетболе, футболе).
- Чем turnover отличается от hijacking?
- turnover — потеря мяча (в баскетболе, футболе). hijacking — Захват контроля над чем-либо (например, встречей, мероприятием или обсуждением) с целью изменить его цель или направление.