Пирожок на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pie/paɪ/ B1
Пирог, пирожок — выпечка с тестяной оболочкой и начинкой.
She baked an apple pie for Sunday dessert. — Она испекла яблочный пирог к воскресному десерту.
Сочетания: apple pie, pie chart, meat pie, slice of pie
turnoverˈtɜːrnˌoʊvər B1
пирожок (сложенный пополам), слойка
She bought an apple turnover from the bakery. — Она купила яблочный пирожок в пекарне.
Сочетания: annual turnover, staff turnover, high turnover, low turnover
empanadas/ˌempəˈnɑːdəz/ B1
Пирожок из теста с начинкой из мяса, сыра или овощей, распространённый в латиноамериканской и испанской кухне.
We ordered beef empanadas as an appetizer. — Мы заказали эмпанады с говядиной на закуску.
Сочетания: beef empanadas, cheese empanadas, baked empanadas
pasty/ˈpæsti/ B1
пирожок (с мясом и овощами)
She bought a pasty from the bakery. — Она купила пирожок в пекарне.
Сочетания: Cornish pasty, meat pasty, hot pasty
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «пирожок» по-английски?
- Основные варианты: pie, turnover, empanadas. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pie — он идёт первым по частотности. Пирог, пирожок — выпечка с тестяной оболочкой и начинкой.
- Чем pie отличается от turnover?
- pie — Пирог, пирожок — выпечка с тестяной оболочкой и начинкой. turnover — пирожок (сложенный пополам), слойка.