Очаг на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pocketsˈpɑːkɪts B2
карман, очаг, анклав
There are pockets of poverty in the city. — В городе есть очаги бедности.
Сочетания: pockets of resistance, pocket money, pocket-sized
hotspot/ˈhɑːt.spɑːt/ C1 техническое
очаг, место концентрации (вида или активности)
The forest is a biodiversity hotspot with many rare species. — Этот лес — очаг биоразнообразия со многими редкими видами.
Сочетания: Wi-Fi hotspot, mobile hotspot, tourist hotspot, biodiversity hotspot
hearth/hɑːrθ/ B2
очаг, каминная топка
The cat slept on the warm hearth. — Кот спал на тёплом очаге.
Сочетания: hearth and home, open hearth
lesion/ˈliːʒən/ B2 техническое
поражение, повреждение ткани; очаг поражения
The MRI showed a lesion in the brain. — МРТ показало поражение в мозге.
Сочетания: skin lesion, brain lesion, precancerous lesion
lesions/ˈliːʒənz/ B2 техническое
повреждение ткани, поражение, очаг поражения
The MRI showed several lesions on the brain. — МРТ показало несколько очагов поражения в мозге.
Сочетания: brain lesions, skin lesions, precancerous lesions
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «очаг» по-английски?
- Основные варианты: pockets, hotspot, hearth. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pockets — он идёт первым по частотности. карман, очаг, анклав.
- Чем pockets отличается от hotspot?
- pockets — карман, очаг, анклав. hotspot — очаг, место концентрации (вида или активности).