Охотно на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
readily/ˈredɪli/ B2
охотно, легко, без труда
The information is readily available online. — Информация легко доступна в интернете.
Сочетания: readily available, readily admit, readily accept, readily accessible
freely/ˈfriːli/ B1
охотно и щедро
She freely admitted that she had made a mistake. — Она без колебаний призналась, что совершила ошибку.
Сочетания: speak freely, move freely, breathe freely, give freely
generously/ˈdʒenərəsli/ B2
щедро, великодушно
The donors generously contributed millions of dollars to the charity. — Жертвователи щедро перечислили миллионы долларов на благотворительность.
Сочетания: generously donate, generously offer, generously sprinkle, give generously
eagerlyˈiːɡərli B2
с большим интересом и энтузиазмом
The children eagerly waited for the presents to be opened. — Дети с нетерпением ждали, когда откроют подарки.
Сочетания: eagerly await, eagerly anticipated, eagerly accepted, eagerly agreed
willingly/ˈwɪl.ɪŋ.li/ B2
С готовностью, охотно, без принуждения
She willingly volunteered to stay late and help finish the project. — Она охотно вызвалась остаться допоздна и помочь завершить проект.
Сочетания: willingly accept, willingly pay, willingly help, willingly participate
gladly/ˈɡlædli/ B1
с удовольствием, охотно
I would gladly help you with your homework. — Я с удовольствием помогу тебе с домашним заданием.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «охотно» по-английски?
- Основные варианты: readily, freely, generously. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- readily — он идёт первым по частотности. охотно, легко, без труда.
- Чем readily отличается от freely?
- readily — охотно, легко, без труда. freely — охотно и щедро.