Осмысление на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «осмысление» их несколько.
Глаголы
grasp/ɡræsp/ B2
способность понимать что-то
She has a good grasp of the subject. — У неё хорошее понимание этого предмета.
Сочетания: grasp the idea, firmly grasp, grasp the opportunity, beyond our grasp
Существительные
realization/ˌriːələˈzeɪʃən/ B2
Осознание; момент, когда вы понимаете или осознаёте что-то.
The realization that she was wrong hit her suddenly. — Осознание того, что она ошибалась, пришло к ней внезапно.
Сочетания: sudden realization, dawning realization, come to a realization, realization that
realisationˌriːələˈzeɪʃn B2
осознание, понимание
The realisation that she had missed the train filled her with panic. — Осознание того, что она опоздала на поезд, наполнило её паникой.
Сочетания: sudden realisation, dawning realisation, realisation that, come to a realisation
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «осмысление» по-английски?
- Основные варианты: grasp, realization, realisation. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- grasp — он идёт первым по частотности. способность понимать что-то.
- Чем grasp отличается от realization?
- grasp — способность понимать что-то. realization — Осознание; момент, когда вы понимаете или осознаёте что-то.