Опрос на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
survey/ˈsɜːrveɪ/ A1
набор вопросов, задаваемых многим людям для выяснения их взглядов или привычек
The survey showed that most people prefer tea to coffee. — Опрос показал, что большинство людей предпочитают чай кофе.
Сочетания: conduct a survey, online survey, survey results, customer survey
poll/poʊl/ B1
опрос общественного мнения; голосование
The latest poll shows the opposition party leading. — Последний опрос показывает, что оппозиционная партия лидирует.
Сочетания: opinion poll, exit poll, go to the polls, poll results
quizkwɪz A2
короткая проверочная работа или игра, в которой нужно отвечать на вопросы
We had a vocabulary quiz in class today. — Сегодня у нас в классе был словарный тест.
Сочетания: take a quiz, pub quiz, online quiz, quiz show
questioning/ˈkwestʃənɪŋ/ B2
допрос, опрос, расспросы
The suspect was taken in for questioning. — Подозреваемого доставили на допрос.
Сочетания: intense questioning, police questioning, under questioning, line of questioning
interrogationɪnˌter.əˈɡeɪ.ʃən B2 формальное
допрос, опрос
The suspect was taken in for interrogation. — Подозреваемого доставили на допрос.
Сочетания: under interrogation, interrogation room, interrogation techniques
soundingˈsaʊndɪŋ C1 формальное
зондирование, выяснение мнения или информации
The politician made soundings among voters about the proposed tax changes. — Политик провёл зондирование мнений избирателей относительно предлагаемых налоговых изменений.
Сочетания: take soundings, make soundings, deep sounding, echo sounding
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «опрос» по-английски?
- Основные варианты: survey, poll, quiz. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- survey — он идёт первым по частотности. набор вопросов, задаваемых многим людям для выяснения их взглядов или привычек.
- Чем survey отличается от poll?
- survey — набор вопросов, задаваемых многим людям для выяснения их взглядов или привычек. poll — опрос общественного мнения; голосование.