Обрезанный на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• circumcised/ˈsɜːrkəmsaɪzd/ B2

  обрезанный (о мужчине, у которого удалена крайняя плоть, часто по религиозным или медицинским причинам)

  In some cultures, boys are circumcised shortly after birth. — В некоторых культурах мальчиков обрезают вскоре после рождения.

  Сочетания: ritually circumcised, medically circumcised

• clipped/klɪpt/ B2

  подстриженный, обрезанный

  He wore a neatly clipped beard. — У него была аккуратно подстриженная борода.

  Сочетания: clipped tones, clipped speech, clipped accent, clipped hedge

• cutty/ˈkʌti/ C2 устаревшее

  короткий, обрезанный, усечённый; также в шотландском английском означает 'короткий' или 'маленький'.

  The cutty grass was difficult to walk through. — По короткой траве было трудно идти.

• sawed-off/ˌsɔːd ˈɔːf/ C1

  обрезанный (об оружии)

  The police found a sawed-off shotgun in the car. — Полиция нашла обрез в машине.

  Сочетания: sawed-off shotgun, sawed-off rifle

• trimmed/trɪmd/ B1

  подстриженный, обрезанный, отделанный (кантом)

  He wore a neatly trimmed beard. — У него была аккуратно подстриженная борода.

  Сочетания: trimmed with lace, trimmed beard

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →