Нужный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
necessary/ˈnesəseri/ A2
необходимый, нужный, обязательный
It is necessary to have a passport to travel abroad. — Для поездки за границу необходим паспорт.
Сочетания: if necessary, as necessary, necessary steps, make necessary
useful/ˈjuːsfl/ A2
полезный, пригодный
A map would be very useful right now. — Карта была бы очень полезна прямо сейчас.
Сочетания: useful information, come in useful, useful tool, useful tip
neededˈnidɪd A2
нужный, необходимый
We have all the needed equipment. — У нас есть всё необходимое оборудование.
Сочетания: badly needed, needed for
needful/ˈniːdfʊl/ C1 формальное
необходимый, нужный.
Please do the needful and send the documents by tomorrow. — Пожалуйста, сделайте необходимое и отправьте документы до завтра.
Сочетания: do the needful
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «нужный» по-английски?
- Основные варианты: necessary, useful, needed. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- necessary — он идёт первым по частотности. необходимый, нужный, обязательный.
- Чем necessary отличается от useful?
- necessary — необходимый, нужный, обязательный. useful — полезный, пригодный.

