Неумелый на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
incompetent/ɪnˈkɑːmpɪtənt/ B2
некомпетентный, неспособный
The manager was fired for being incompetent. — Менеджера уволили за некомпетентность.
Сочетания: incompetent staff, incompetent management, incompetent driver
ineptɪˈnept B2
неумелый, некомпетентный
He was inept at handling money. — Он был неумел в обращении с деньгами.
Сочетания: inept at, socially inept
bungling/ˈbʌŋɡlɪŋ/ C1 разговорное
неумелый, неуклюжий, допускающий ошибки
The bungling thief set off the alarm. — Неумелый вор включил сигнализацию.
Сочетания: bungling attempt, bungling official
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «неумелый» по-английски?
- Основные варианты: incompetent, inept, bungling. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- incompetent — он идёт первым по частотности. некомпетентный, неспособный.
- Чем incompetent отличается от inept?
- incompetent — некомпетентный, неспособный. inept — неумелый, некомпетентный.