Неспособный на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
unableʌnˈeɪbl B1
Не способный, не могущий
She was unable to sleep because of the noise. — Она не могла уснуть из-за шума.
Сочетания: unable to do, unable to work, unable to speak, feel unable
unequal/ʌnˈiːkwəl/ C1 формальное
неспособный, не соответствующий (чему-либо)
He was unequal to the task. — Он был неспособен выполнить эту задачу.
Сочетания: unequal distribution, unequal treatment, unequal to the task
incapable/ɪnˈkeɪpəb(ə)l/ B2
неспособный
He is incapable of lying. — Он неспособен лгать.
Сочетания: incapable of, incapable of doing
incompetent/ɪnˈkɑːmpɪtənt/ B2
некомпетентный, неспособный
The manager was fired for being incompetent. — Менеджера уволили за некомпетентность.
Сочетания: incompetent staff, incompetent management, incompetent driver
feckless/ˈfekləs/ C1 формальное
безответственный, никчёмный, неспособный
He was a feckless manager who never made decisions. — Он был безответственным менеджером, который никогда не принимал решений.
Сочетания: feckless youth, feckless behavior
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «неспособный» по-английски?
- Основные варианты: unable, unequal, incapable. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- unable — он идёт первым по частотности. Не способный, не могущий.
- Чем unable отличается от unequal?
- unable — Не способный, не могущий. unequal — неспособный, не соответствующий (чему-либо).