Необязательный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
unnecessaryʌnˈnesəseri A2
ненужный; излишний; необязательный
There is no need to take unnecessary risks — always check the safety procedures first. — Нет нужды идти на ненужный риск — всегда сначала проверяйте правила безопасности.
Сочетания: unnecessary risk, unnecessary expense, unnecessary delay, completely unnecessary
optional/ˈɑːpʃənəl/ B2
необязательный, факультативный, по желанию
The evening excursion is optional — you don't have to join if you don't want to. — Вечерняя экскурсия необязательна — можешь не ехать, если не хочешь.
Сочетания: optional extra, optional subject, optional course, optional feature
electiveɪˈlektɪv B2 формальное
факультативный курс или предмет необязательный, не обязательный
She chose history as an elective course in her third year. — На третьем курсе она выбрала историю в качестве факультативного предмета.
Сочетания: elective surgery, elective course, elective subject, elective procedure
dispensable/dɪˈspensəbl/ B2
необязательный, незначительный, без которого можно обойтись
In tough economic times, some employees feel they are dispensable. — В трудные экономические времена некоторые сотрудники чувствуют себя незаменимыми.
Сочетания: feel dispensable, considered dispensable, dispensable item, dispensable role
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «необязательный» по-английски?
- Основные варианты: unnecessary, optional, elective. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- unnecessary — он идёт первым по частотности. ненужный; излишний; необязательный.
- Чем unnecessary отличается от optional?
- unnecessary — ненужный; излишний; необязательный. optional — необязательный, факультативный, по желанию.