Не стоит на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• don't bother/doʊnt ˈbɑːðər/ B1 разговорное

  не стоит, не утруждайся

  Don't bother — I'll do it myself. — Не утруждайся — я сам сделаю.

  Сочетания: don't bother asking, don't bother trying, don't bother coming

• i'm fine/aɪm faɪn/ A2

  Используется для вежливого отказа от предложения или помощи, часто когда она на самом деле нужна.

  Can I help you with that? — No, I'm fine, thanks. — Могу я помочь вам с этим? — Нет, всё в порядке, спасибо.

  Сочетания: I'm fine, thanks, I'm fine, thank you, I'm fine with that

• that's okayðæts oʊˈkeɪ B1

  Используется для вежливого отказа от предложения или совета.

  Would you like some more coffee? — That's okay, I'm fine. — Не хотите ещё кофе? — Спасибо, не надо, мне достаточно.

  Сочетания: that's okay with me, that's okay by me, that's okay, don't worry

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →