Моделирование на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
simulationˌsɪm.jəˈleɪ.ʃən B2
симуляция, имитация, моделирование
The pilots train using flight simulation software. — Пилоты тренируются с помощью программного обеспечения для симуляции полётов.
Сочетания: computer simulation, flight simulation, simulation model, simulation software
modelingˈmɑːdəlɪŋ B1
работа, заключающаяся в ношении и демонстрации одежды в качестве модели
She started modeling at the age of 16. — Она начала работать моделью в 16 лет.
Сочетания: fashion modeling, 3D modeling, modeling agency
model building/ˈmɑː.dəl ˈbɪl.dɪŋ/ B1
занятие по созданию уменьшенных копий объектов, таких как автомобили, самолёты или здания
He spends his weekends on model building. — Он проводит выходные за созданием моделей.
Сочетания: model building kit, model building hobby, model building club
modelling/ˈmɑːdəlɪŋ/ B2 техническое
моделирование, создание моделей
3D modelling is used in architecture and video games. — 3D-моделирование используется в архитектуре и видеоиграх.
Сочетания: fashion modelling, 3D modelling, modelling agency
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «моделирование» по-английски?
- Основные варианты: simulation, modeling, model building. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- simulation — он идёт первым по частотности. симуляция, имитация, моделирование.
- Чем simulation отличается от modeling?
- simulation — симуляция, имитация, моделирование. modeling — работа, заключающаяся в ношении и демонстрации одежды в качестве модели.