Медленный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
slowsloʊ A1
Медленный
The bus was very slow today because of traffic. — Автобус сегодня ехал очень медленно из-за пробок.
Сочетания: slow down, slow progress, slow pace, slow response
down-tempo/ˌdaʊnˈtemploʊ/ B2
относящийся к стилю музыки с медленным, расслабленным ритмом
The café played down-tempo music to create a calm atmosphere. — В кафе играла музыка в стиле даунтемпо, чтобы создать спокойную атмосферу.
Сочетания: down-tempo track, down-tempo beat, down-tempo music
slow-paced/ˌsloʊ ˈpeɪst/ B2
неторопливый, размеренный
It's a slow-paced film, but very beautiful. — Это неторопливый фильм, но очень красивый.
Сочетания: a slow-paced life, a slow-paced film
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «медленный» по-английски?
- Основные варианты: slow, down-tempo, slow-paced. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- slow — он идёт первым по частотности. Медленный.
- Чем slow отличается от down-tempo?
- slow — Медленный. down-tempo — относящийся к стилю музыки с медленным, расслабленным ритмом.