Мантия на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• gownɡaʊn B1

  длинное вечернее платье для женщин, или свободная одежда, надеваемая поверх другой для определённых целей

  She wore a beautiful evening gown to the awards ceremony. — На церемонии награждения она надела красивое вечернее платье.

  Сочетания: wedding gown, evening gown, hospital gown, dressing gown

• roberoʊb B1

  халат, мантия

  She put on a bathrobe after swimming. — Она надела халат после плавания.

  Сочетания: bath robe, judge's robe, robe of office

• cloak/kloʊk/ B1

  плащ, накидка

  She wore a black cloak over her dress. — Она надела чёрный плащ поверх платья.

  Сочетания: cloak and dagger, under the cloak of

• mantle/ˈmæntl/ B2 формальное

  мантия, накидка

  The queen wore a velvet mantle trimmed with fur. — Королева была в бархатной мантии, отороченной мехом.

  Сочетания: take on the mantle, mantle of snow

• gowns/ɡaʊnz/ B2

  длинная свободная одежда, надеваемая для особых целей, например, мантия судьи или больничная рубашка

  The judge entered the courtroom wearing his black gown. — Судья вошёл в зал суда в чёрной мантии.

  Сочетания: evening gown, wedding gown, hospital gown, graduation gown

Тренировать эти слова в приложении →