Манера поведения на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
behaviors/bɪˈheɪvjərz/ B1
Поведение, манера вести себя, особенно по отношению к другим.
The teacher praised the students for their good behavior. — Учитель похвалил учеников за хорошее поведение.
Сочетания: good behavior, bad behavior, behavior pattern, animal behavior
demeanor/dɪˈmiːnər/ C1 формальное
манера поведения, осанка, вид
His calm demeanor helped to reassure the passengers. — Его спокойная манера поведения помогла успокоить пассажиров.
Сочетания: calm demeanor, professional demeanor
demeanour/dɪˈmiːnər/ C1 формальное
манера поведения, осанка, вид
His calm demeanour helped to reassure the passengers. — Его спокойное поведение помогло успокоить пассажиров.
Сочетания: calm demeanour, professional demeanour
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «манера поведения» по-английски?
- Основные варианты: behaviors, demeanor, demeanour. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- behaviors — он идёт первым по частотности. Поведение, манера вести себя, особенно по отношению к другим.
- Чем behaviors отличается от demeanor?
- behaviors — Поведение, манера вести себя, особенно по отношению к другим. demeanor — манера поведения, осанка, вид.