Магазин на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • shopʃɑːp A1

    Магазин, лавка

    She went to the shop to buy some bread. — Она пошла в магазин купить хлеба.

    Сочетания: go shopping, corner shop, coffee shop, shop window

  • store/stɔːr/ A1

    магазин

    I need to go to the store to buy some milk. — Мне нужно зайти в магазин купить молока.

    Сочетания: grocery store, department store, store data, store room

  • magazine/ˈmæɡəziːn/ B2 техническое

    магазин (оружейный), обойма

    He inserted a new magazine into the rifle. — Он вставил новый магазин в винтовку.

    Сочетания: fashion magazine, read a magazine, magazine article, online magazine

  • supermarketˈsuːpərˌmɑːrkɪt A1

    супермаркет, гипермаркет

    She bought everything she needed at the supermarket. — Она купила всё необходимое в супермаркете.

    Сочетания: local supermarket, supermarket chain, go to the supermarket, supermarket checkout

  • outlets/ˈaʊtlet/ B1

    магазин, торговая точка, торговая организация

    The company has retail outlets in most major cities. — Компания имеет розничные магазины в большинстве крупных городов.

    Сочетания: retail outlet, outlet store, electrical outlet, power outlet

  • commissaryˈkɑːmɪseri B2

    Магазин, торгующий продуктами и товарами, особенно на военной базе или киностудии.

    The soldiers bought snacks at the commissary. — Солдаты купили закуски в магазине.

    Сочетания: military commissary, commissary store

  • martmɑːrt B2

    рынок, торговый центр, магазин (особенно в составе сложных слов)

    She bought the dress at a discount mart. — Она купила платье в магазине со скидками.

    Сочетания: discount mart, super mart, mini-mart

Добавить shop в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «магазин» по-английски?
Основные варианты: shop, store, magazine. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
shop — он идёт первым по частотности. Магазин, лавка.
Чем shop отличается от store?
shop — Магазин, лавка. store — магазин.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал