Колонна на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
column/ˈkɑː.ləm/ A2
колонна
The temple was supported by six massive stone columns. — Храм поддерживался шестью массивными каменными колоннами.
Сочетания: column of text, vertebral column, newspaper column, opinion column
pillars/ˈpɪlərz/ B2
столб, колонна, опора
The temple was supported by massive stone pillars. — Храм поддерживали массивные каменные колонны.
Сочетания: marble pillars, pillar of society, supporting pillars
pillar/ˈpɪlər/ B1
столб, колонна, опора
The roof is supported by four stone pillars. — Крыша поддерживается четырьмя каменными колоннами.
Сочетания: stone pillar, marble pillar, central pillar, pillar of society
convoyˈkɑːn.vɔɪ B2
конвой, колонна
The aid convoy delivered food to the refugees. — Гуманитарный конвой доставил еду беженцам.
Сочетания: military convoy, aid convoy
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «колонна» по-английски?
- Основные варианты: column, pillars, pillar. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- column — он идёт первым по частотности. колонна.
- Чем column отличается от pillars?
- column — колонна. pillars — столб, колонна, опора.