Испытывающий головокружение на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
giddy/ˈɡɪdi/ B1
испытывающий головокружение; чувствующий, что всё кружится
After spinning around, I felt giddy and had to sit down. — Покружившись, я почувствовал головокружение и вынужден был сесть.
Сочетания: feel giddy, giddy with excitement, giddy with delight, giddy feeling
light-headed/ˌlaɪt ˈhedɪd/ B2
чувствующий головокружение, слабость
Standing up quickly made me feel light-headed. — Быстрое вставание вызвало у меня головокружение.
Сочетания: feel light-headed, become light-headed
woozy/ˈwuːzi/ B2 разговорное
чувствующий слабость, головокружение; шатающийся
After the roller coaster ride, I felt woozy and had to sit down. — После американских горок у меня закружилась голова, и мне пришлось сесть.
Сочетания: feel woozy, get woozy, a bit woozy
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «испытывающий головокружение» по-английски?
- Основные варианты: giddy, light-headed, woozy. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- giddy — он идёт первым по частотности. испытывающий головокружение; чувствующий, что всё кружится.
- Чем giddy отличается от light-headed?
- giddy — испытывающий головокружение; чувствующий, что всё кружится. light-headed — чувствующий головокружение, слабость.