Изматывающий на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «изматывающий» их несколько.
Существительные
killingˈkɪlɪŋ B2 разговорное
чрезвычайно утомительный, изнурительный
The work schedule was killing. — График работы был убийственным.
Сочетания: brutal killing, random killing, serial killings, mercy killing
Прилагательные
tiringˈtaɪərɪŋ B1
Утомительный, требующий много сил
Moving to a new house is a tiring experience. — Переезд в новый дом — утомительное занятие.
Сочетания: tiring day, tiring journey, tiring work, feel tiring
exhaustingɪɡˈzɔːstɪŋ B2
изнурительный — вызывающий крайнее утомление
Moving to a new house is exhausting work. — Переезд в новый дом — изматывающая работа.
Сочетания: exhausting work, mentally exhausting, physically exhausting, exhausting day
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «изматывающий» по-английски?
- Основные варианты: killing, tiring, exhausting. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- killing — он идёт первым по частотности. чрезвычайно утомительный, изнурительный.
- Чем killing отличается от tiring?
- killing — чрезвычайно утомительный, изнурительный. tiring — Утомительный, требующий много сил.