Жаворонок на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• larklɑːrk B2

  жаворонок; небольшая певчая птица; также (разг.) забава, шутка, весёлое приключение

  We climbed the mountain just for a lark, not really expecting the view to be so amazing. — Мы полезли на гору просто ради забавы, не ожидая, что вид окажется таким потрясающим.

  Сочетания: skylark, as a lark, just for a lark, a bit of a lark

• skylarkˈskaɪlɑːrk B2

  жаворонок (небольшая коричневая певчая птица, поющая в полёте)

  We could hear a skylark singing above the meadow. — Мы слышали, как жаворонок поёт над лугом.

  Сочетания: skylark singing, flock of skylarks, skylark's song

• early birdˈɜːrli bɜːrd B1 разговорное

  человек, который рано встаёт; «жаворонок»

  My sister is an early bird; she wakes up at 5 a.m. every day. — Моя сестра — жаворонок; она просыпается в 5 утра каждый день.

  Сочетания: early bird special, early bird discount, early bird gets the worm

• morning person/ˈmɔːrnɪŋ ˈpɜːrsən/ B1

  человек, который чувствует себя бодрым и активным утром

  She's a morning person; she gets up at 5 a.m. every day. — Она жаворонок: встаёт в 5 утра каждый день.

  Сочетания: be a morning person, not a morning person

Тренировать эти слова в приложении →