Древний на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
ancient/ˈeɪnʃənt/ A2
древний — относящийся к далёкому прошлому, особенно до Средних веков
Ancient Greeks made huge contributions to science and philosophy. — Древние греки внесли огромный вклад в науку и философию.
Сочетания: ancient history, ancient Rome, ancient Greece, ancient civilisation
prehistoric/ˌpriː.hɪˈstɔːr.ɪk/ B2
Относящийся к эпохе до появления письменной истории
Prehistoric cave paintings were discovered in the south of France. — На юге Франции были обнаружены доисторические наскальные рисунки.
Сочетания: prehistoric times, prehistoric animal, prehistoric man, prehistoric era
age-old/ˌeɪdʒˈoʊld/ B2
вековой, древний, извечный
The age-old tradition is still practiced in the village. — В деревне до сих пор соблюдают вековую традицию.
Сочетания: age-old tradition, age-old problem, age-old question
immemorial/ˌɪmɪˈmɔːriəl/ C1 формальное
незапамятный, древний
The tradition dates from time immemorial. — Эта традиция восходит к незапамятным временам.
Сочетания: time immemorial, since time immemorial
oldeoʊld B2 устаревшее
устаревшее написание слова 'old' (старый), используется в названиях и фразах
Ye Olde Tea Shoppe — Старинная чайная лавка
Сочетания: Ye Olde
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «древний» по-английски?
- Основные варианты: ancient, prehistoric, age-old. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ancient — он идёт первым по частотности. древний — относящийся к далёкому прошлому, особенно до Средних веков.
- Чем ancient отличается от prehistoric?
- ancient — древний — относящийся к далёкому прошлому, особенно до Средних веков. prehistoric — Относящийся к эпохе до появления письменной истории.

