Грудная клетка на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
chest/tʃest/ A2
грудь, грудная клетка — передняя часть тела между шеей и животом
He felt a pain in his chest and went to the doctor. — Он почувствовал боль в груди и обратился к врачу.
Сочетания: chest pain, chest of drawers, treasure chest, expand your chest
chests/tʃests/ B1
грудная клетка, грудь
He crossed his arms over his chest. — Он скрестил руки на груди.
Сочетания: chest pain, chest of drawers, treasure chest
ribcage/ˈrɪbkeɪdʒ/ B2
грудная клетка, рёбра
He felt a sharp pain in his ribcage. — Он почувствовал резкую боль в грудной клетке.
Сочетания: broken ribcage, ribcage injury, protect the ribcage
thorax/ˈθɔːr.æks/ B2 техническое
грудная клетка, грудной отдел тела между шеей и животом, содержащий сердце и лёгкие
The surgeon made an incision in the thorax to access the heart. — Хирург сделал разрез в грудной клетке, чтобы получить доступ к сердцу.
Сочетания: thorax cavity, thorax muscles, thorax surgery
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «грудная клетка» по-английски?
- Основные варианты: chest, chests, ribcage. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- chest — он идёт первым по частотности. грудь, грудная клетка — передняя часть тела между шеей и животом.
- Чем chest отличается от chests?
- chest — грудь, грудная клетка — передняя часть тела между шеей и животом. chests — грудная клетка, грудь.

