Всего доброго на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «всего доброго» их несколько.
Междометия
Устойчивые выражения
you take care/ju teɪk ker/ A2 разговорное
береги себя; всего доброго (при прощании)
You take care, and call me when you get home. — Береги себя и позвони мне, когда доберёшься домой.
Сочетания: you take care now, you take care of yourself
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «всего доброго» по-английски?
- Основные варианты: cheers, cheerio, you take care. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cheers — он идёт первым по частотности. используется для прощания.
- Чем cheers отличается от cheerio?
- cheers — используется для прощания. cheerio — Пока! До свидания! (неформальное прощание, особенно в британском английском).