Вращаться вокруг на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
centre around/ˈsentər əˈraʊnd/ B2
вращаться вокруг, сосредоточиваться на
The discussion centred around money. — Обсуждение вращалось вокруг денег.
Сочетания: centre around a question, the debate centred around
pivot to/ˈpɪv.ɪt tuː/ C1
поворачиваться вокруг оси, вращаться
The door pivots to open inward. — Дверь поворачивается, чтобы открыться внутрь.
Сочетания: pivot to a new strategy, pivot to digital, pivot to the right
revolve aroundrɪˈvɑːlv əˈraʊnd B2
вращаться вокруг, быть сосредоточенным на
Her life revolves around her children. — Её жизнь вращается вокруг детей.
Сочетания: revolve around the sun, life revolves around
revolves/rɪˈvɑːlvz/ B2
вращаться вокруг, касаться, быть сосредоточенным на
The discussion revolves around the new project. — Обсуждение вращается вокруг нового проекта.
Сочетания: revolve around, revolve on an axis, revolve slowly
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вращаться вокруг» по-английски?
- Основные варианты: centre around, pivot to, revolve around. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- centre around — он идёт первым по частотности. вращаться вокруг, сосредоточиваться на.
- Чем centre around отличается от pivot to?
- centre around — вращаться вокруг, сосредоточиваться на. pivot to — поворачиваться вокруг оси, вращаться.