Вратарь на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
keeper/ˈkiː.pɚ/ B2
хранитель, смотритель — человек, отвечающий за сохранность чего-либо или уход за кем-либо
The zookeeper fed the lions every morning. — Смотритель зоопарка кормил львов каждое утро.
Сочетания: zookeeper, goalkeeper, keeper of the peace, beekeeper
goalie/ˈɡoʊli/ A2
вратарь, голкипер
The goalie made an amazing save. — Вратарь совершил невероятный сейв.
Сочетания: goalie mask, goalie glove, backup goalie, starting goalie
goalkeeper/ˈɡoʊlkiːpər/ B1
вратарь — игрок, защищающий ворота своей команды
The goalkeeper made an incredible save in the last minute of the match. — Вратарь совершил невероятный сейв на последней минуте матча.
Сочетания: goalkeeper saves, goalkeeper position, team goalkeeper, penalty goalkeeper
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вратарь» по-английски?
- Основные варианты: keeper, goalie, goalkeeper. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- keeper — он идёт первым по частотности. хранитель, смотритель — человек, отвечающий за сохранность чего-либо или уход за кем-либо.
- Чем keeper отличается от goalie?
- keeper — хранитель, смотритель — человек, отвечающий за сохранность чего-либо или уход за кем-либо. goalie — вратарь, голкипер.