Впечатлительный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
susceptible/səˈseptəbl/ C1 формальное
впечатлительный, чувствительный
She is a susceptible young woman, easily swayed by flattery. — Она впечатлительная молодая женщина, легко поддающаяся лести.
Сочетания: susceptible to, highly susceptible, particularly susceptible, susceptible to infection
squeamish/ˈskwiːmɪʃ/ C1
брезгливый, впечатлительный
She is squeamish about spiders. — Она брезгливо относится к паукам.
Сочетания: squeamish about, feel squeamish
impressionable/ɪmˈpreʃənəbəl/ B2
впечатлительный; легко поддающийся влиянию других, особенно из-за молодости
Teenagers are often impressionable and easily influenced by their peers. — Подростки часто впечатлительны и легко поддаются влиянию сверстников.
Сочетания: impressionable age, impressionable mind
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «впечатлительный» по-английски?
- Основные варианты: susceptible, squeamish, impressionable. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- susceptible — он идёт первым по частотности. впечатлительный, чувствительный.
- Чем susceptible отличается от squeamish?
- susceptible — впечатлительный, чувствительный. squeamish — брезгливый, впечатлительный.