Ветеран на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• veteran/ˈvetərən/ B2

  ветеран, человек, служивший в армии, особенно во время войны

  The veterans gathered to remember those who had died in battle. — Ветераны собрались, чтобы почтить память погибших в бою.

  Сочетания: war veteran, veteran soldier, veteran journalist, veteran player

• lifer/ˈlaɪfər/ C2 разговорное

  человек, проработавший всю жизнь на одном месте

  He's a lifer at the factory; he started there as a teenager. — Он всю жизнь проработал на заводе; начал там ещё подростком.

• old-timer/ˌoʊldˈtaɪmər/ B2 разговорное

  старожил, ветеран (человек, долго живущий или работающий где-либо)

  He's an old-timer in this company; he's been here for thirty years. — Он старожил этой компании; он работает здесь уже тридцать лет.

  Сочетания: a local old-timer, an old-timer at the club, old-timers' tales

• vets/vets/ B2 разговорное

  ветеран

  Many vets attended the memorial ceremony. — Многие ветераны присутствовали на церемонии памяти.

  Сочетания: animal vets, war vets, vets clinic

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →