Ввысь на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «ввысь» их несколько.
Прилагательные
upwardˈʌpwərd B1
вверх, к более высокому положению или уровню
The path led upward through the forest. — Тропа вела вверх через лес.
Сочетания: upward trend, upward movement, upward pressure, look upward
Наречия
upwards/ˈʌpwərdz/ B1
вверх, к более высокому положению или уровню
She looked upwards at the stars. — Она посмотрела вверх на звёзды.
Сочетания: upwards of, move upwards, look upwards, climb upwards
skywardsˈskaɪwərdz B2
к небу, вверх, в небеса
The rocket soared skywards, leaving a trail of smoke. — Ракета устремилась вверх, оставляя дымовой след.
Сочетания: soar skywards, shoot skywards, reach skywards, gaze skywards
skyward/ˈskaɪwərd/ B2 книжное
В направлении неба, вверх; ввысь.
The rocket shot skyward and disappeared into the clouds. — Ракета устремилась ввысь и исчезла в облаках.
Сочетания: shoot skyward, look skyward, gaze skyward, reach skyward
aloft/əˈlɔːft/ C1 книжное
Высоко в воздухе; над землёй.
The flag was raised aloft on the mast. — Флаг был поднят ввысь на мачте.
Сочетания: hold aloft, raise aloft
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «ввысь» по-английски?
- Основные варианты: upward, upwards, skywards. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- upward — он идёт первым по частотности. вверх, к более высокому положению или уровню.
- Чем upward отличается от upwards?
- upward — вверх, к более высокому положению или уровню. upwards — вверх, к более высокому положению или уровню.