Быстро записать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
jot down/dʒɑːt daʊn/ B1
быстро записать, набросать
I jotted down her phone number on a napkin. — Я быстро записал её номер телефона на салфетке.
Сочетания: jot down notes, jot down an address
jot/dʒɑːt/ B1
быстро записать, набросать
Let me jot that down before I forget. — Дай-ка я быстро запишу это, пока не забыл.
Сочетания: jot down, jot a note
dash downˌdæʃ ˈdaʊn B2
быстро записать, набросать
He dashed down her phone number on a napkin. — Он быстро записал её номер телефона на салфетке.
Сочетания: dash down a note, dash down the stairs
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «быстро записать» по-английски?
- Основные варианты: jot down, jot, dash down. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- jot down — он идёт первым по частотности. быстро записать, набросать.
- Чем jot down отличается от jot?
- jot down — быстро записать, набросать. jot — быстро записать, набросать.