Боец на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• soldier/ˈsoʊldʒər/ A2

  солдат, военнослужащий

  The young soldier was proud to serve his country in the armed forces. — Молодой солдат был горд служить своей стране в вооружённых силах.

  Сочетания: foot soldier, professional soldier, unknown soldier, soldier on

• fighter/ˈfaɪtər/ A2

  Боец, fighter — человек, сражающийся в войне или соревновании; также — стойкий, борющийся с трудностями.

  She's a real fighter — she never gives up, no matter how hard things get. — Она настоящий боец — никогда не сдаётся, как бы тяжело ни было.

  Сочетания: freedom fighter, fire fighter, fighter jet, prize fighter

• warrior/ˈwɔːriər/ B1

  Воин, боец — человек, сражающийся в войнах или битвах.

  The ancient warriors painted their faces before going into battle. — Древние воины раскрашивали лица перед битвой.

  Сочетания: brave warrior, warrior spirit, warrior people, road warrior

• combatant/ˈkɑːmbətənt/ B2 формальное

  комбатант, участник боевых действий; боец, воюющая сторона

  The Red Cross works to protect non-combatants in conflict zones. — Красный Крест работает над защитой некомбатантов в зонах конфликта.

  Сочетания: enemy combatant, fellow combatant, armed combatant

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →