Билетная касса на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
box office/ˈbɑːks ˌɑːfɪs/ B1
касса (театральная, кинотеатральная)
I bought the tickets at the box office. — Я купил билеты в кассе.
Сочетания: box office hit, box office success, box office flop, box office receipts
booking office/ˈbʊkɪŋ ˌɔːfɪs/ B1
Место, особенно на вокзале или в театре, где можно купить билеты заранее.
You can collect your tickets from the booking office at the station. — Вы можете получить свои билеты в билетной кассе на вокзале.
Сочетания: at the booking office, booking office clerk, railway booking office, theatre booking office
ticket office/ˈtɪkɪt ˌɔːfɪs/ A2
Место, где можно купить билеты на транспорт, мероприятия и т.п.
You can buy your train tickets at the ticket office. — Вы можете купить билеты на поезд в билетной кассе.
Сочетания: at the ticket office, ticket office staff, ticket office window, ticket office hours
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «билетная касса» по-английски?
- Основные варианты: box office, booking office, ticket office. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- box office — он идёт первым по частотности. касса (театральная, кинотеатральная).
- Чем box office отличается от booking office?
- box office — касса (театральная, кинотеатральная). booking office — Место, особенно на вокзале или в театре, где можно купить билеты заранее.