Баннер на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
banner/ˈbæn.ɚ/ B2
баннер (рекламный), веб-баннер
The website has too many banner ads. — На сайте слишком много баннерной рекламы.
Сочетания: carry a banner, banner ad, banner headline, under the banner of
banners/ˈbænərz/ B1
длинный кусок ткани или другого материала с надписью или рисунком, часто используемый на протестах или праздниках
The protesters carried banners with slogans. — Протестующие несли транспаранты с лозунгами.
Сочетания: carry a banner, banner ad, under the banner of
streamer/ˈstriːmər/ B2
бегущая строка, баннер
A streamer at the top of the page announced the sale. — Бегущая строка вверху страницы сообщала о распродаже.
Сочетания: paper streamer, hang streamers, party streamers
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «баннер» по-английски?
- Основные варианты: banner, banners, streamer. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- banner — он идёт первым по частотности. баннер (рекламный), веб-баннер.
- Чем banner отличается от banners?
- banner — баннер (рекламный), веб-баннер. banners — длинный кусок ткани или другого материала с надписью или рисунком, часто используемый на протестах или праздниках.