Аналог на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• cousin/ˈkʌzn/ B2

  человек или вещь, родственные другому по общему происхождению или сходным характеристикам

  The new smartphone is a distant cousin of the original model. — Новый смартфон — дальний родственник оригинальной модели.

  Сочетания: first cousin, second cousin, distant cousin, my cousin

• equivalentɪˈkwɪvələnt B2

  эквивалент, аналог

  Is there a French word that is the exact equivalent of the English word 'home'? — Есть ли французское слово, которое является точным эквивалентом английского слова 'home'?

  Сочетания: equivalent to, cash equivalent, equivalent amount

• analogue/ˈæn.ə.lɔːɡ/ B2

  аналог, подобие

  This new device is an analogue of the old one, but it works better. — Это новое устройство — аналог старого, но работает лучше.

  Сочетания: analogue signal, analogue watch, analogue recording

• precedent/ˈpresɪdənt/ C1 формальное

  аналог, пример из прошлого

  There is no precedent for such a large-scale project. — У такого масштабного проекта нет прецедентов.

  Сочетания: set a precedent, follow a precedent, establish a precedent, without precedent

• analog/ˈæn.ə.lɔːɡ/ B2

  аналог, нечто подобное

  This new drug is an analog of an existing medication. — Этот новый препарат является аналогом существующего лекарства.

  Сочетания: analog signal, analog device, analog computer, analog clock

• counterpart/ˈkaʊntərpɑːrt/ B2 формальное

  коллега, аналог, эквивалент

  The British foreign minister met his French counterpart. — Министр иностранных дел Великобритании встретился со своим французским коллегой.

  Сочетания: counterpart in, counterpart at, meet one's counterpart

• closest thing/ˈkloʊsɪst θɪŋ/ B2

  самое близкое, что есть; аналог; нечто наиболее похожее

  This is the closest thing to a real diamond you can get. — Это самое близкое к настоящему бриллианту, что можно найти.

  Сочетания: the closest thing to, the closest thing we have

Тренировать эти слова в приложении →