Уровень B1
После enjoy часто хочется спросить «что именно?», а The baby slept уже звучит законченно. Разберём, когда глаголу нужен объект, когда его нет и почему это важно для пассива.
1. Есть ли прямое дополнение
Nina opened the box. The baby slept.
Нина открыла коробку. Ребёнок спал.
В первом примере the box — прямое дополнение глагола opened: действие направлено на объект. Это переходное употребление. Sleep в обычном значении не принимает такой объект: slept уже описывает действие.
Проверка вопросом «что?» полезна, но русский падеж не является точным английским тестом. Нужно знать модель английского глагола и отличать прямое дополнение от группы с предлогом.
2. После глагола не обязательно стоит объект
They arrived at the station. She lives in a village.
Они приехали на станцию. Она живёт в деревне.
At the station и in a village сообщают место, а не прямой объект arrive/live. То, что справа есть существительное, не делает глагол переходным.
| Фраза | Что после глагола |
|---|---|
| We discussed the plan. | Прямой объект the plan. |
| We talked about the plan. | Предложная группа about the plan. |
| The room is bright. | Характеристика подлежащего, не объект. |
Не нужно добавлять about к discuss только потому, что оно есть у talk about. Модели учатся с глаголом.
3. Один глагол — два употребления
Maya opened the door. The door opened.
Майя открыла дверь. Дверь открылась.
В первом есть объект door, во втором door само стало подлежащим, а прямого дополнения нет. Это активная непереходная конструкция, не пассив.
Другие глаголы могут опускать понятный объект: I’m reading a book и I’m reading. Смысл остаётся «читаю», а объект не назван. Поэтому не надо приписывать каждому слову единственную переходность без учёта употребления.
4. Обязательное продолжение не всегда объект
She put the cup on the table.
Она поставила чашку на стол.
У put в этом значении нужны объект и место. She put the cup обычно оставляет фразу незаконченной: куда поставила? А She slept on the sofa можно сократить до She slept.
Некоторые глаголы требуют определённой предложной группы: This book belongs to Maya. Отсутствие прямого объекта не значит, что после глагола никогда ничего не нужно. Словарь показывает и обязательное управление, и возможность пропуска.
5. Что это даёт для пассива
Someone repaired the bike. → The bike was repaired.
Кто-то починил велосипед. → Велосипед починили.
Прямой объект активной фразы может стать подлежащим обычного пассива. У arrive такого объекта нет: The train arrived, а не The train was arrived.
Но переходность не гарантирует естественный пассив для любого значения: She has a car в значении владения обычно не превращают в пассивную фразу. Бывают и предложные пассивы вроде The child was looked after; они требуют отдельной модели. Базовый тест полезен, но не исчерпывает весь английский.
6. Как пользоваться словарём
Пометки T/transitive и I/intransitive показывают наличие или отсутствие прямого объекта. T/I у одного значения допускает оба варианта. Смотри примеры, а не только букву.
Записывай новое слово с рамкой: enjoy something, arrive at a place, put something somewhere. Так меньше риск получить I enjoy без понятного контекста или arrive the station. Для нужного смысла часто важнее запомнить продолжение, чем выучить ещё один русский синоним.
Проверить понимание
Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.
Все ответы с объяснениями
- прямое дополнение Подлежащее she, объект box.
- arrived Arrive в этом значении не строит обычный пассив.
- активное непереходное употребление Нет be + V3, door здесь подлежащее.
- Нет Это предложная группа места.
- указания куда Put something somewhere.
- Нет Есть лексические и смысловые ограничения, например have для владения.
Самостоятельная практика
Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.
1. Найди прямой объект: I read the message. We arrived early. She explained the rule to me.
Посмотреть разбор
The message и the rule — прямые объекты. У arrived в этой фразе объекта нет; to me указывает адресата.
2. Исправь: The accident was happened. We discussed about the trip.
Посмотреть разбор
The accident happened. We discussed the trip. Happen не строит этот пассив; discuss не требует about.
3. Покажи два употребления break.
Посмотреть разбор
He broke the glass. The glass broke. В первом glass — объект, во втором — подлежащее.
Памятка
Проверяй модель конкретного значения: прямой объект, предложная группа, характеристика или обязательное место. Один глагол может иметь разные употребления; переходность помогает с пассивом, но не гарантирует его.