Уровень B1
My bag, that is on the chair, … — так дополнительное относительное описание не оформляют. Нужно which. Но правило относится именно к non-defining clauses, а не к любому соседству запятой и that.
1. Сначала определи тип конструкции
My suitcase, which has a broken wheel, is in the hall.
Мой чемодан, у которого сломано колесо, стоит в коридоре.
Чемодан уже определён в разговоре. Which has a broken wheel — дополнительный комментарий; он выделен запятыми. В этой относительной конструкции that не используется.
Не объясняй правило тем, что that «плохо звучит после паузы». Причина структурная: относительное that используется в определительном описании, а не в неограничительном комментарии. Запятая здесь показывает выбранный тип связи.
2. Как исправить: who или which
| Неподходящая модель | Исправление |
|---|---|
| Maya, that works here, … | Maya, who works here, … |
| My camera, that I bought in May, … | My camera, which I bought in May, … |
Для человека нужен who, для предмета — which. Если выражается принадлежность, выбирай whose: Maya, whose desk is upstairs, … Это не просто замена каждой буквы that на одно универсальное слово.
Объектное which во второй строке всё равно нельзя убрать. В комментарии с запятыми относительное слово обязательно, хотя в the camera I bought in May оно могло бы отсутствовать.
3. Удалить запятую — значит проверить смысл
The suitcase that has a broken wheel is mine.
Чемодан, у которого сломано колесо, — мой.
Теперь среди чемоданов выбираем тот, у которого сломано колесо. That допустимо, запятых нет. Это другой способ представить информацию, а не косметическая правка первой фразы.
Если читатель уже знает, о каком чемодане речь, комментарий с which может быть точнее. Если нужно указать нужный предмет среди нескольких, defining с that подходит. Исправляя текст, сначала реши, какой смысл требуется сохранить.
4. Не переносим русскую пунктуацию
По-русски «который» обычно вводит часть с запятой и при уточнении, и при дополнительном комментарии. Поэтому русский перевод сам по себе не помогает выбрать английские знаки.
| Английская фраза | Задача |
|---|---|
| The files that contain errors need checking. | Выбираем файлы с ошибками |
| The files, which contain errors, need checking. | Сообщаем об ошибках в названных файлах |
Не ставь запятую просто перед каждым who/which/that. Проверяй смысл описания и границы главной фразы. И не удаляй вторую запятую у вставки: она показывает возвращение к основному сообщению.
5. Когда последовательность «, that» всё-таки возможна
She said, after a long pause, that she agreed.
После долгой паузы она сказала, что согласна.
Здесь that вводит содержание сказанного, а не описывает существительное. Запятая перед ним закрывает вставку after a long pause. Правило о non-defining relatives к этой ситуации не относится.
Ещё that может быть указательным словом: Yes, that is mine. Запятая отделяет yes, а that означает «это». Поэтому автоматическая проверка «запятая + that = ошибка» дала бы ложные результаты.
6. Редакторская проверка в четыре шага
- Найди роль that: относительное слово, союз содержания или указательное слово.
- Если оно относительное, найди описываемое существительное.
- Если часть — дополнительный комментарий, поставь who/which/whose по смыслу и сохрани границы.
- Если часть определительная, используй that без разделяющей запятой.
Не усложняй каждую фразу оговорками. Главное практическое правило простое: в My phone, … I bought yesterday, … выбираем which. Исключения нужны, чтобы не исправлять правильно написанные предложения совсем другого типа.
Проверить понимание
Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.
Все ответы с объяснениями
- which Это дополнительный комментарий о вещи.
- who Для человека в non-defining — who.
- Правильно Определительное описание без запятой.
- Нет That может вводить содержание после вставки или быть указательным словом.
- Нет Относительное слово в non-defining обязательно.
- Изменить смысл выделяемой группы Defining ограничивает группу, non-defining комментирует её.
Самостоятельная практика
Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.
1. Исправь My tablet, that I use for work, is broken.
Посмотреть разбор
My tablet, which I use for work, is broken.
2. Напиши без запятых: нужен тот стул, который стоит у окна.
Посмотреть разбор
I need the chair that is by the window. / I need the chair which is by the window.
3. Объясни, почему She said, after a pause, that she was tired допустимо.
Посмотреть разбор
That вводит содержание сообщения. Запятая закрывает вставку after a pause; это не относительное придаточное.
Памятка
That не вводит дополнительное относительное описание с запятыми. Но запятая перед that в другой конструкции сама по себе не ошибка: проверяй роль слова.