Уровень B1
Interested in music, good at drawing, proud of the result. Предлог здесь выбирается не по русскому переводу, а вместе с прилагательным и его значением. Удобнее учить небольшую модель с примером, чем отдельное слово in или at.
1. Интересы и способности
| Модель | Пример |
|---|---|
| interested in | interested in architecture |
| keen on | keen on cycling |
| good / bad at | good at explaining |
| capable of | capable of solving the problem |
После предлога может быть существительное или форма -ing: interested in learning, не interested in learn. Good at говорит об умении; good for — о пользе, это другое значение.
Не добавляй предлог, если выбрана другая конструкция: happy to help содержит инфинитив, а happy about the result — предложную группу.
2. Чувства: предмет переживания и человек
I’m worried about the deadline, but I’m pleased with our progress.
Я переживаю из-за срока, но доволен нашим продвижением.
Worried/nervous/excited about — событие или тема. Pleased/satisfied with — результат или то, что получили. Proud of, afraid of — предмет гордости или страха.
Angry with someone about something позволяет назвать и человека, и причину. Angry at тоже бывает нормальным. Не своди эмоциональные прилагательные к одной единственной форме без учёта значения и варианта употребления.
3. Сходство, связь и ответственность
| Модель | Смысл |
|---|---|
| similar to | похожий на |
| different from | отличающийся от |
| married to | состоящий в браке с |
| dependent on | зависящий от |
| responsible for | ответственный за |
| famous for | известный благодаря |
Different to встречается в британском английском, different than — особенно в американском. Different from — удобный нейтральный ориентир, но не повод автоматически исправлять остальные варианты.
Married with two children означает «женат/замужем, двое детей», а не брак с детьми. Для партнёра — married to someone.
4. Kind of и kind to: оцениваем поступок или отношение
It was kind of you to wait. You were kind to the new student.
С твоей стороны было любезно подождать. Ты был добр к новому ученику.
Kind of you оценивает человека через конкретный поступок. Kind to someone описывает отношение к адресату. Такие же различия встречаются с nice, rude, polite в соответствующих конструкциях.
Не запоминай «kind всегда to» или «kind всегда of». Важно, кто выполняет действие и кому оно направлено.
5. Один корень, разные модели
The room is full of boxes, но We filled the room with boxes. Прилагательное full и глагол fill требуют разных сочетаний. Interested in, interest in как существительное и interest someone как глагол тоже нельзя смешивать механически.
Surprised by/at the news — оба распространены. Tired of waiting — надоело ждать; tired from working all day — устал от дневной работы. Предлог способен уточнить причину и тип чувства.
Если меняешь часть речи или значение, проверь модель заново. Русский падеж не гарантирует совпадения английского предлога.
6. Как учить сочетания и задавать вопросы
“What are you interested in?” — “I’m interested in making short films.”
«Чем ты интересуешься?» — «Мне интересно снимать короткие фильмы».
Предлог в конце вопроса естественен. In what are you interested? возможно в более формальном стиле, но не обязательно для правильности.
Записывай карточку целиком: proud of + результат; responsible for + задача; kind to + человек. Добавляй свой пример и проверяй -ing после настоящего предлога.
Если ответа нет в знакомой модели, словарь с примерами полезнее догадки по русскому «о», «за» или «в».
Проверить понимание
Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.
Все ответы с объяснениями
- in Interested in + -ing.
- at Способность — good at.
- of Proud of.
- of Оценка поступка человека — of.
- to Отношение к адресату — to.
- Нет Встречается прежде всего в американском употреблении.
Самостоятельная практика
Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.
1. Переведи: Я интересуюсь рисованием и доволен результатом.
Посмотреть разбор
I’m interested in drawing and pleased with the result.
2. Исправь: She is good in explain things.
Посмотреть разбор
She is good at explaining things. At + -ing.
3. Дай две формы с full/fill: коробка полна книг; мы наполнили коробку книгами.
Посмотреть разбор
The box is full of books. We filled the box with books.
Памятка
Учи прилагательное вместе с моделью и смыслом: interested in, good at, proud of. После предлога возможна -ing. Kind of/to и другие пары меняются с задачей фразы.