straight from the horse's mouth B2

streɪt frəm ðə ˈhɔːrsɪz maʊθ

из первых рук, от самого источника

phrase

из первых рук, от самого источника
из первых рук, от первоисточника
directly from the most reliable source
I heard it straight from the horse's mouth – the boss told me himself. — Я слышал это из первых рук – начальник сам мне сказал.
Синонимы: firsthand, directly

Добавить в словарь

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Частые вопросы

Как переводится straight from the horse's mouth?: из первых рук, от самого источника
Что значит straight from the horse's mouth?: из первых рук, от первоисточника
Пример предложения с straight from the horse's mouth: I heard it straight from the horse's mouth – the boss told me himself. (Я слышал это из первых рук – начальник сам мне сказал.)
Какой уровень CEFR у слова straight from the horse's mouth?: Уровень B2.