shanghai C1

ʃæŋˈhaɪ

насильно завербовать, похитить для работы на корабле, заставить, втянуть, обманом принудить

verb

  • насильно завербовать, похитить для работы на корабле

    насильно завербовать на корабль (обычно с помощью наркотиков или насилия)

    to force someone to join a ship's crew by using drugs or violence

    He was shanghaied by a press gang and spent three years at sea. — Его насильно завербовали, и он провёл три года в море.

    Синонимы: kidnap, press-gang, conscript

  • заставить, втянуть, обманом принудить

    обманом или силой заставить кого-либо сделать что-то нежелательное

    to trick or force someone into doing something they do not want to do

    I got shanghaied into organizing the office party. — Меня втянули в организацию офисной вечеринки.

    Синонимы: coerce, pressure, manipulate

Сочетания: shanghai someone into, get shanghaied

Не путать с: Shanghai (city)

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится shanghai?
насильно завербовать, похитить для работы на корабле, заставить, втянуть, обманом принудить
Что значит shanghai?
насильно завербовать на корабль (обычно с помощью наркотиков или насилия)
Пример предложения с shanghai
He was shanghaied by a press gang and spent three years at sea. (Его насильно завербовали, и он провёл три года в море.)
Какой уровень CEFR у слова shanghai?
Уровень C1.