make a mountain out of a molehill B2

/ˌmeɪk ə ˈmaʊntən aʊt əv ə ˈmoʊlhɪl/

делать из мухи слона, преувеличивать

verb phrase

  • делать из мухи слона, преувеличивать

    Делать из мухи слона; преувеличивать незначительную проблему.

    To treat a small problem as if it were very serious or important.

    She made a mountain out of a molehill when she got upset about the tiny scratch on her car. — Она сделала из мухи слона, когда расстроилась из-за крошечной царапины на своей машине.

    Синонимы: exaggerate, blow out of proportion

Сочетания: really make a mountain out of a molehill, tend to make a mountain out of a molehill, making a mountain out of a molehill

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится make a mountain out of a molehill?
делать из мухи слона, преувеличивать
Что значит make a mountain out of a molehill?
Делать из мухи слона; преувеличивать незначительную проблему.
Пример предложения с make a mountain out of a molehill
She made a mountain out of a molehill when she got upset about the tiny scratch on her car. (Она сделала из мухи слона, когда расстроилась из-за крошечной царапины на своей машине.)
Какой уровень CEFR у слова make a mountain out of a molehill?
Уровень B2.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал