lock A2

noun

• замок, запор

  замок — устройство, удерживающее дверь, окно или ёмкость закрытыми; открывается ключом

  a device that keeps a door, window, or container closed and that is opened with a key

  She turned the key and heard the lock click open. — Она повернула ключ и услышала, как замок щёлкнул.

  Синонимы: bolt, latch, padlock

• запирать, закрывать на замок, замыкать

  запирать, закрывать на замок

  to fasten something with a lock, or to become fastened

  Don't forget to lock the door when you leave. — Не забудь запереть дверь, когда уйдёшь.

  Синонимы: fasten, secure, bolt

• локон, прядь

  прядь волос, локон

  a small section of hair that hangs together

  She brushed a lock of hair from her face. — Она убрала прядь волос с лица.

  Синонимы: curl, tress, strand

• шлюз

  шлюз (на канале)

  a part of a canal with gates where the water level is changed to move boats up or down

  The boat passed through the lock. — Лодка прошла через шлюз.

• фиксировать, закреплять, блокировать

  фиксировать, закреплять

  to fix something in a position so it cannot move

  The wheels locked and the car skidded. — Колёса заблокировались, и машину занесло.

  Синонимы: fix, secure, jam

• блокировать, заблокировать

  блокировать (экран, файл)

  to make a computer screen or file inaccessible without a password

  Remember to lock your computer when you leave your desk. — Не забудьте заблокировать компьютер, когда покидаете рабочее место.

  Синонимы: secure, protect

• блокировка, стопор

  блокировка, стопор

  a mechanism that prevents movement, e.g., in a steering wheel

  The steering lock prevents the car from being stolen. — Блокировка руля предотвращает кражу автомобиля.

  Синонимы: catch, clamp

Сочетания: door lock, lock and key, under lock and key, combination lock, padlock

Не путать с: knock, loch