Что значит give the runaround?

Намеренно избегать прямого ответа или помощи, часто отправляя человека от одного к другому или приводя отговорки.

Пример предложения с give the runaround

I called the office three times, but they just gave me the runaround. (Я звонил в офис три раза, но они просто водили меня за нос.)

/ɡɪv ðə ˈrʌnəraʊnd/

водить за нос, отфутболивать, кормить обещаниями

водить за нос, отфутболивать, кормить обещаниями
Намеренно избегать прямого ответа или помощи, часто отправляя человека от одного к другому или приводя отговорки.
To deliberately avoid giving someone a clear answer or help, often by sending them to different people or giving excuses.
I called the office three times, but they just gave me the runaround. — Я звонил в офис три раза, но они просто водили меня за нос.
Синонимы: dodge, evade, stonewall

Сочетания: give someone the runaround, get the runaround

Добавить в словарь

Как переводится give the runaround?: водить за нос, отфутболивать, кормить обещаниями
Что значит give the runaround?: Намеренно избегать прямого ответа или помощи, часто отправляя человека от одного к другому или приводя отговорки.
Пример предложения с give the runaround: I called the office three times, but they just gave me the runaround. (Я звонил в офис три раза, но они просто водили меня за нос.)
Какой уровень CEFR у слова give the runaround?: Уровень B2.