Что значит give an arm and a leg?

Заплатить очень большую сумму денег за что-либо, часто больше, чем это стоит.

Пример предложения с give an arm and a leg

We had to give an arm and a leg for the concert tickets. (Нам пришлось отдать руку и ногу за билеты на концерт.)

/ˌɡɪv ən ˌɑːrm ən ə ˈleɡ/

отдать руку и ногу, заплатить целое состояние, влететь в копеечку

отдать руку и ногу, заплатить целое состояние, влететь в копеечку
Заплатить очень большую сумму денег за что-либо, часто больше, чем это стоит.
To pay a very large amount of money for something, often more than it is worth.
We had to give an arm and a leg for the concert tickets. — Нам пришлось отдать руку и ногу за билеты на концерт.
Синонимы: cost a fortune, pay through the nose

Сочетания: give an arm and a leg for something, pay an arm and a leg

Добавить в словарь

Как переводится give an arm and a leg?: отдать руку и ногу, заплатить целое состояние, влететь в копеечку
Что значит give an arm and a leg?: Заплатить очень большую сумму денег за что-либо, часто больше, чем это стоит.
Пример предложения с give an arm and a leg: We had to give an arm and a leg for the concert tickets. (Нам пришлось отдать руку и ногу за билеты на концерт.)
Какой уровень CEFR у слова give an arm and a leg?: Уровень B2.