get away with B2
сходить с рук, остаться безнаказанным, избежать наказания, умудряться, проходить
verb
сходить с рук, остаться безнаказанным, избежать наказания
Совершить что-то плохое или незаконное и избежать наказания или поимки.
To do something wrong or illegal and not be punished or caught.
He cheated on the test and got away with it. — Он списал на экзамене, и ему это сошло с рук.
Синонимы: escape punishment, avoid detection, get off scot-free
умудряться, сходить с рук, проходить
Умудриться сделать что-то, что обычно не разрешено или невозможно, часто хитрым способом.
To manage to do something that is usually not allowed or possible, often in a clever way.
She gets away with wearing jeans to work because her boss is lenient. — Она умудряется ходить на работу в джинсах, потому что её начальник снисходителен.
Синонимы: get by with, manage to do
Сочетания: get away with murder, get away with it, get away with a crime, get away with a lie, get away with doing something
Не путать с: get away, get away from
Формы глагола неправильный
- Прошедшее время (Past Simple): got away with
- Причастие прошедшего времени (Past Participle): got away with (BrE) / gotten away with (AmE)
- 3-е лицо ед. ч. (Present Simple): gets away with
- Форма на -ing (Present Participle): getting away with
Частые вопросы
- Как переводится get away with?
- сходить с рук, остаться безнаказанным, избежать наказания, умудряться, проходить
- Что значит get away with?
- Совершить что-то плохое или незаконное и избежать наказания или поимки.
- Пример предложения с get away with
- He cheated on the test and got away with it. (Он списал на экзамене, и ему это сошло с рук.)
- Какой уровень CEFR у слова get away with?
- Уровень B2.
- Какие три формы у глагола get away with?
- get away with — got away with — got away with (BrE) / gotten away with (AmE).
- get away with — правильный или неправильный глагол?
- Неправильный: формы got away with и got away with (BrE) / gotten away with (AmE) нужно запомнить.