don't count your chickens before they hatch B2
не дели шкуру неубитого медведя, цыплят по осени считают
phrase
не дели шкуру неубитого медведя, цыплят по осени считают
Не рассчитывай на что-то, пока это не произошло; не строй преждевременных планов.
Do not assume that something will happen before it actually does; do not be too confident about future outcomes.
I know you're excited about the job offer, but don't count your chickens before they hatch. — Я знаю, ты рад предложению о работе, но не дели шкуру неубитого медведя.
Синонимы: don't get ahead of yourself, don't put the cart before the horse
Частые вопросы
- Как переводится don't count your chickens before they hatch?
- не дели шкуру неубитого медведя, цыплят по осени считают
- Что значит don't count your chickens before they hatch?
- Не рассчитывай на что-то, пока это не произошло; не строй преждевременных планов.
- Пример предложения с don't count your chickens before they hatch
- I know you're excited about the job offer, but don't count your chickens before they hatch. (Я знаю, ты рад предложению о работе, но не дели шкуру неубитого медведя.)
- Какой уровень CEFR у слова don't count your chickens before they hatch?
- Уровень B2.